ايلک آرزوموز ميلتيميزي باش اوجاليغي و سون آرزوموزدا ميلتيميزين باشا وجاليغيرير. باش اوجا اولماغ اوچون، اؤزگور ياشاماليييق. بوتؤو آذربايجان ديله ييله، يئني ايلينيزي بير داها قوتلاييريک. باي بک ايليميزي تورک مدنييتي نين باشلانقيجيندان سايير. ۱۱۰۰۸-اینجي ايلنيزي قوتلو اولسون.

ائشيت بير اورتامدا، هامي ايلرله مه شانسي تاپا بيلر.

دين مثله سي بير کنارا، تورک ميلتي نين ايل دييشمه بايرامي باهار بايراميدير. باهار بايرامي، اوغوز بايرامي يادا فارسجا اولموش نووروز بايرامي بيزيم اوچون ايلين بيرينجي بايرامي ساييلير.

۹ ايل بودنان اؤنجه٫ ميللتيميزين گؤز ياشي ايچينده ابدي ياتاغينا يولجو ائديلدي. مينلرجه آذربايجانلينين قاتيلديغي تؤرنده٫ محمد تقي زهتابي تورک ميللتينه قازانديرديغي مقاملاري تاريخه يازديردي.

ايندي ايسه يئنيدن ايشه باشلاييريق، آما گونجل اولموش گؤونجه سيستئميله.

“آذربايجان ميللي حکومتي بير حقيقت دير”
سيد جعفر پيشه وري

ياد سرداران و رهبران آذربايجاني گرامي بايد. با احترام به خون پاک فرزندان آذربایجان که سیراب کننده درخت تنومند و ریشه دار آزادیخواهی و استقلال طلبی در منطقه است، ۲۱ آذر بر همه مبارک باد.

ترور گونلري ياخلاشير و بيريلري قوربان گئده جکلر.

بلکي ظن ائتديگيميز قانلي ساواش باش توتماسين، آما اورتا دوغودا ده ييشيملر کسيندير. بو ده ييشيملري گؤزله مه دن، بيز ده ييشيملرين نه اولدوغونا قرار وئرک.

جوابيه باي بک٫

نويسنده محترم جناب گؤنئيلي سئودا
با تشکر از اينکه نوشته هاي خود را براي ما ارسال ميداريد و نيز نوشته هاي منتشر شده در باي بک را با دقت دنبال مينمائيد.

در وهله اول از لفظ دشمن گونه شما بايد گلايه نمود. نوشته شما حاکي از پس زمينه منفي و دشمن پرورده قبلي است و به همين دليل بدون توجه به چرائي و چگونگي تغيير٫ فقط به آن اعتراض نموده و تهمت پراکني نموده ايد. براي همين ما متوجه نميشويم شما با دارا بودن اينمهمه انگيزه منفي بر عليه ما٫ چرا مطالب

نئجه اولور کي بئله هرکي هرکي بير تشکيلات بيزه يارارلي اولسون؟

يوخاريدا دئديگيم کيمين، فدرال دوشونجه سي اولان سويداشلاريميز آذربايجانين گله جه يينه اؤنم وئرمه دن ايراني قورويورلار. بو سويداشلارا گلين بير اولاليم دئمه نين نه آنلامي اولاجاق؟

آلما یولو (و باي بک) بو سیته‌نین داوامینی آرزو ائدرکن بو سیته‌نین سورکلی شکیلده هک ائتمه‌سینی محکوم ائدیب و بو ایشی آذربایجان ادبیاتینا بؤیوک بیر خیانت بیلیر.

اؤزووه گل، گؤزلريوي آچ و سون ساواش باشلامادان، ان آزي آذربايجاني اؤز آديوا يازدير. گئج قالارسان، دونيا مدنييت قايناغي، زنگين و قوتسال اولان آذربايجان، داها لياقتلي اولانلارا ساتيلاجاق!
يوخسا اينانيرسان کي يهودي، کورد، فارس و يا ائرمني سندن لياقيتليدير؟