یاشاسین آذربایجان - Long live Azerbaijan

.

حکایت کفایت «یاغ اولماقی» برای «اوزگه چراغی » کم کم می رود تا دامنه پیدا کند . ماه ها پیش که به پیشنهاد دوستی شروع به نوشتن « کلک بازی » « قماربازان » سیاست ایران نمودم ، هرگز باور نداشتم که روزی دیگر وسیله ی « های – هارای » شوم . بار اول که بیانیه ی دوستانمان را در AMDT دیدم و از این که دوستان از انتشار این ویژه نامه بدون کسب اجازه در قامت جدیدش ناراحت گردیده اند متعجب شدم. چرا که نمی توانستم اجازه گرفتن برای مطلب خود را از محضر دیگران متصور شوم . کمی که با خود کلنجار رفتم ، با خود گفتم : دوستان که خود افراد مجربی هستند و حتی سن مبارزاتشان به اندازه ی تمام دوران زندگی ماست ، مصلحتی را برای این امر مترتب دیده اند. البته در بخشی از این بیانیه کم دقتی دوستان دیگرمان در AZOH نیز مبنی بر انتساب چاپ این ویژه نامه به خود را متوجه شدم که می توان گفت کار AZOH یها امری ناثواب بود که متا سفانه دوستان AZOH به رغم اینکه خود مطلع بودند که اعضای شورای سر دبیری این ویژه نامه و این نشریه هیچ گونه ارتباطی با آنها ندارند در بیانیه دوم خود با تشریح چارت سازمانی خود تاکید بر انتشار این نشریه ومابقی آن توسط واحد نشر و انتشارات AZOH داشتند

---

---

حکایت کفایت «یاغ اولماقی» برای «اوزگه چراغی » کم کم می رود تا دامنه پیدا کند . ماه ها پیش که به پیشنهاد دوستی شروع به نوشتن « کلک بازی » « قماربازان » سیاست ایران نمودم ، هرگز باور نداشتم که روزی دیگر وسیله ی « های – هارای » شوم .

بار اول که بیانیه ی دوستانمان را در AMDT دیدم و از این که دوستان از انتشار این ویژه نامه بدون کسب اجازه در قامت جدیدش ناراحت گردیده اند متعجب شدم. چرا که نمی توانستم اجازه گرفتن برای مطلب خود را از محضر دیگران متصور شوم . کمی که با خود کلنجار رفتم ، با خود گفتم : دوستان که خود افراد مجربی هستند و حتی سن مبارزاتشان به اندازه ی تمام دوران زندگی ماست ، مصلحتی را برای این امر مترتب دیده اند. البته در بخشی از این بیانیه کم دقتی دوستان دیگرمان در AZOH نیز مبنی بر انتساب چاپ این ویژه نامه به خود را متوجه شدم که می توان گفت کار AZOH یها امری ناثواب بود که متا سفانه دوستان AZOH به رغم اینکه خود مطلع بودند که اعضای شورای سر دبیری این ویژه نامه و این نشریه هیچ گونه ارتباطی با آنها ندارند در بیانیه دوم خود با تشریح چارت سازمانی خود تاکید بر انتشار این نشریه ومابقی آن توسط واحد نشر و انتشارات AZOH داشتند!بای بک

به هر حال داشتیم از همه آن چه که بود می گذشتیم که احساس کردیم ظاهرا این ماجرا می خواهد ختم به خیر نشود، دست به قلم شدیم تاشاید سوره ی ختم این ماجرا شویم . چرا که از ابتدا هدف این انتشار اتحاد بود ، نه انفکاک . بر همین اساس لازم دیدیم که مواردی چند را به استحضار هر دو طرف از دوستانمان برسانیم :
پس از قیام تاریخی ملت آذربایجان به پیشنهاد یکی از دوستان ، نوشتن بخشی از ویژه نامه ای به همین مناسبت را بر عهده گرفتم .

ویژه نامه ای که در حداقل سه بخش که شامل :
۱-بررسی تاریخی حرکت ملی آذر بایجان ازابتدا تا خرداد ۱۳۸۵،
۲- بررسی جامعه شناختی حرکت در ادوار مختلف با تاکید بر فیام ملی خرداد ،
۳- بررسی مواضع جریانات و گرو ههای سیاسی فارس، می شد.

بخش دوم بر عهده من و دو بخش دیگر بر عهده دو دوست دیگر گذارده شد. به دلیل اینکه تمام بیانیه های صادره از سوی گرو ههای سیاسی فارس در دسترس نبود ، لذا دسترسی به آنها ، بررسی و نگارش مطلب بیش از یک ماه و نیم طول کشید ، پس از اتمام نگارش و تدوین مطلب از سوی نگارنده و دوستان ، نوبت به تایپ این مطلب رسید دوستان دیگری با هزاران زحمت مسئول این کار شدند که این نیز خود شاید مدتی به اندازه تدوین کل مطلب به طول انجامید در این زمان بود که دوستان تصمیم گرفتند که هر یک از این بخش ها در مجموعه ای مجزا منتشر گردند که شماره اول این ویژه نامه اختصاص به مطلب اخیر یعنی بررسی مواضع گرو ههای سیاسی فارس یافت . در مجموع پس از بیش از 5 ماه از کار نوشتن گذشت . تا این زمان اسم پیشنهادی این جانب برای این مقاله « دوز یئیب دوز قابین سیندرانلار وار » بود. در مرحله ویرایش ، برای اولین بار عنوان « قانلی دیره نیش » را مشاهده کردم که از سوی دوستان برای کل ویژه نامه انتخاب شده بود.بای بک

متاسفانه پس از کار تدوین ، تایپ ، ویرایش … به دلایل متعددی که شاید گفتن آنها در این مقوله مناسب نباشد عملا فاصله ای یکی دو ماهه بین اتمام کار و چاپ و انتشار آن صورت گرفت. بالا خره پس از مدت ها کار صفحه بندی و چاپ آن نیز تمام شد ، دوستان دست اندر کار با حذف و اضافه بخشی از مقاله ی مذکور از جمله حذف شعر پایانی از بولود قارا چورلو ، مجموعه قانلی دیره نیش را با مقاله «دوز یئیب ، دوز قابین سیندرانلار وار» منتشر کردند . این ویژه نامه بین فعالین و دانشگاهها پخش گردید که ظاهرا چند نسخه از آن نیز به AMDT ارسال گردیده است که دوستان AMDT نیز بنا به گفته خود در بیانیه اول خود، آن را تکثیر و پخش نمودند.

ولی از آن جایی که این ویژه نامه اولا با تیراژ نه چندان وسیع و ثانیا با کیفیتی پایین انتشار یافته بود ، به اتفاق دوستان جدیدی تصمیم گرفته شد که این مجموعه با کیفیتی بهتر و با تیراژی بیشتر منتشر گردد .

این بار نیز دوستان تصمیم گرفته بودند که با حذف و اضافه بخش هایی دیگر و با نامی جدید آنرا منتشر کنند.
البته گفتنی ا ستکه همه ی این اقدامات بدون آگاهی دوستان چاپ اول صورت نمی گرفت ، لذا با همکاری دوستان و اعضای شورای سر دبیری نشریه آزاد سس قزوین اقدام به انتشار این مجموعه گردید .

لذا بر همین اساس :

۱- تا آنجایی که نگارنده ی ویژه نامه «بررسی موضع گیری های گروههای سیاسی فارس» ،مطلع است تهیه کنندگان این مجموعه از اول تا به امروز در تمام مراحل اعم از شکل گیری ایده ی انتشار چنین ویژه نامه ، پیشنهاد تدوین آن به نگارنده ، تدوین ونگارش ، تایپ ، ویرایش ، صفحه بندی ، چاپ و حتی پخش اولیه و نیز حذف و اضافه و انتخاب نام در هر دو چاپ اول و دوم با هیچ گروه و یا تشکیلات سیاسی ، اجتماعی یا فرهنگی و یا واحد های انتشارات (و یا یاییم قوروپو) و … آنها ارتباط نداشته است: لذا بر همین اساس نه چاپ اول و نه چاپ دوم آن ، هیچ کدام از سوی هیچ گروه سیاسی یا دانشجویی نشر نگردیده است اگر انتشار چنین مجموعه ای از قبل مورد نظر دوستان دیگر بوده ، هرگز با این جانب گفتگویی نشده است .

۲- همانگونه که پیش از این نیز رفت نام ویژه نامه تنها و تنها « قانلی دیره نیش » بود و نه « میللی دیره نیش ، قانلی دیره نیش » . دلیل انتخاب نام « قانلی دیره نیش » هم ، تصمیم به انتشار مجموعه ای از سه مقاله ی مورد اشاره در پیش از این ، در دو یا سه شماره بود ، ضمن این که اسم مقاله همچنان « دوز یئیب ، دوزقابین سیندیرانلار وار »بود.بای بک

۳- متاسفانه از سوی گروه دانشجویی AZOH ، حداقل دو بار عنوان این کتاب در کنار کتابچه ی آسیب شناسی جنبش دانشجویی ، و به عنوان دومین کتاب جنبش دانشجویی آورده شده است که در نگاه اول ، تداعی گر ارتباط و یا نزدیکی فکر حاکم بر این دو و یا نویسندگان آنهاست.

در این جا لازم می دانیم که در صورت ایجاد چنین شائبه ای ، این امر را به شدت رد و تکذیب نماییم .ضمن احترام به افکار و اندیشه های نویسنده « آسیب شناسی جنبش دانشجویی » نویسنده و دست اندرکاران «بررسی موضع گیری های گروههای سیاسی فارس» هیچ گونه ارتباط مستقیم و یا غیر مستقیم فکری و سیاسی و …… با عزیزان جزوه دوم ندارد .

۴- در بخشی از بیانیه تشکیلات مقاومت ملی آذربایجان آمده است که این گروه «به صدق و ایمان ملی ، جایگاه علمی و مبارزاتی ، دست اندر کاران تجدید چاپ ، جروه تحلیلی ، این تشکیلات کاملا یقین داشته و انتشار جزوات آموزشی و تحلیلی را به مصلحت و منفعت جنبش ملی آذربایجان میداند ، ولی تجدید چاپ هر مطلبی با هر عنوانی ، قاعده های خاص خود را می طلبد ، تجدید چاپ جزوه ی تحلیلی و … و منتسب کردن آن به گروه و یا طیف دیگر می تواند بدعتی نا پسند مغایر با رو حیه ی دموکراتیک حرکت ملی آذربایجان به حساب آید .
ضمن تشکر از حسن نیت و لطف دوستان AMDT، در ارتباط با آن چه که تعلق این جزوه به تشکیلات مذکور عنوان گردیده ، توضیحات لازم ارائه گردید .

اما در ارتباط با ادامه مطلب باید گفت که نگارنده و تمامی دست اندر کاران چاپ اول و دوم نیز همچون سازمان مذکور ، انتشار و پخش این گونه جزوات را به نفع کل جنبش دانسته و از این امر از سوی هر جریان مدافع منافع ملی آذربایجان مدافعه می نماید و از همین روست که نگارنده ضمن ارتباط با دست اندر کاران چاپ اول و دوم این مجموعه ، امکان دخل و تصرف و ویرایش آن را با حفظ روح کلی حاکم بر آن بدانها ( البته تنها به این عزیزان و نه دیگران ) داده بود ، چرا که به باور این قلم به دست ، اصل بر آگاهی و بیداری ملت فهیم آذربایجان از توطئه های شوونیسم پارس است و مصلحت و منفعت ملی آذربایجان بر هر امر دیگری حتی شخص من و مطلب نا چیز من ارجحیت دارد .

نویسنده و دیگر دوستان یاری دهنده در چاپ و نشر هر دو چاپ این مجموعه بخوبی به اخلاق حرفه ای و اصول و قواعد مدنی آشنایی کامل دارند اما از آنجایی که فرزندان خلف نوکر سفارت انگلیس ، با تاراج فرهنگ و سیاست آذربایجان فرصت لحظه ای تامل در غفلت از این هجمه ی وحشیا نه را نیز از ما ربوده اند ، دیگر اساسا فرصت و حتی نیازی به اجازه دوستان مورد اعتماد از باب ویرایش مطلب ، از این نا چیز آذربایجان وجود ندارد . بلکه در این مجال فرصت مناسبی است که نهایت تقدیر و تشکر خود را از این دوستان دریغ ندارم، چرا که با درک مصالح آذربایجان ، با حذف و یا اضافه بخشی از مطلب ، سعی در بیشترین تاثیر گذاری در جهت اهداف حرکت داشته اند.بای بک

و البته ما نیز همچون دوستان AMDT ، منتسب کردن هر اقدام فرهنگی ، اجتماعی ، سیاسی و … به گروه یا طیفی غیر از عوامل تهیه آن را امری ناپسند و مغایر با اصول دموکراسی میدانیم . رعایت حقوق مدنی دیگران از اصول بنیادین جوامع دموکراتیک است و تنها از این راه است که افراد ، جریانات و تشکیلات امکان همزیستی و اعتمادسازی متقابل در یک فر آیند دموکراتیک را خواهند داشت .

۵- طرح این گونه مسائل نه تنها به نفع حرکت ملی آذربایجان نبوده و نا خواسته آب در آسیاب دشمن ریختن است. بنابر این٫

۶- در پایان ضمن تقدیر و تشکر از زحمات دوستان AMDT و AZOH ، که زحمت توزیع این مجموعه و پوستر حمایت از دلاورمردان و شیرزنان آذربایجانی را بر عهده گرفتند ، همچنین مسئول بخش هنری که درمدت طراحی وچاپ این جزوه زحمات زیادی را متقبل شدند و نیز واحد تحقیقات و نشر تشکیلات مقاومت ملی آذربایجان که اقدام به تکثیر و پخش این تحقیق نمودند ; مطلب حاضر را نه تنها آخرین مطلب خود می دانیم ، بلکه امیدواریم که دوستان نیز با توضیحات تکمیلی اینجانب نیازی به ادامه بحث احساس نکرده و با پایان دادن به این مناظره مکتوب امید دشمنان را به یاس بدل نمایند .

به امید آذربایجانی مدرن ، دموکرات و آزاد

، بیر میللتین سسی

_ _ _ _ _ _ _
مربوط اُلان یازیلار

• ===> توضیحاتی پیرامون جوابیه گروه AZOH به بیانیه واحد تحقیقات و نشر آذربایجان میلی دیره نیش تشکیلاتی (تشکیلات مقاومت ملی آذربایجان AMDT)
• ===> اطلاعیه واحد تحقیقات و نشر آذربایجان میلی دیره نیش تشکیلاتی (تشکیلات مقاومت ملی آذربایجان-AMDT)

پایلاش | پرینت

---

بعضی عکسلر خبره باغلی اولمایا بیلیر. لطفا دیقتتلی اولون

گوروش کاپانیبدی